세인트헬레나, 폐수처리장 접근권 확보 위해 투쟁

29번 고속도로 옆의 사유 도로인 Chaix Lane은 이를 소유한 두 자매와 이 도로를 사용하여 폐수 처리장에 접근하는 St. Helena 시 간의 법정 싸움의 중심에 있습니다.

두 자매가 대대적인 업그레이드가 진행 중인 폐수 처리장에 대한 접근권을 두고 세인트 헬레나 시와 법정 싸움을 벌이고 있습니다.

Denise Chaix Wiig와 Darcel C. Chaix는 시가 29번 고속도로에서 공장까지 도달하기 위해 사용하는 전용 1차선 도로인 Chaix Lane을 소유하고 있습니다.

Napa Valley Register를 구독하여 지역 뉴스 보도와 이를 보도하는 사람들을 지원하세요.

시는 100년 된 지역권 조건에 따라 수십 년 동안 이 도로를 사용해 왔지만, 3월 2일 Chaix 자매는 나파 고등법원에 시 계약업체가 도로에 무단 침입했다고 비난하는 소송을 제기했습니다.

법적 문제는 시의 계약업체가 1960년대 공장을 업그레이드하는 데 필요한 대규모 콘크리트 타설을 위해 Chaix Lane을 사용하는 것을 막는 것이었습니다.

3월 28일 양 당사자의 구두 주장을 들은 후 판사는 계약업체의 Chaix Lane 사용을 금지하는 임시 금지 명령에 대한 자매들의 요청을 기각했습니다.

시 관계자는 당초 3월 29일로 예정됐던 콘크리트 타설 작업이 악천후와 공급망 지연 등 기술적인 이유로 4~6주 연기됐다고 밝혔습니다. 아닐 코멜로(Anil Comelo) 시 관리자는 시가 "시 검사실을 통해 여전히 Chaix 자매들과 협력하고 있다"고 말했습니다. 이 사건의 다음 심리는 8월 9일로 예정돼 있다.

법원 서류에서 Chaix 자매는 시의 계약자인 Thompson Builders가 허가 없이 Chaix Lane을 사용할 수 없다고 말했습니다. 대형 건설 차량이 도로를 이용해 공장에 접근하는 동안 자매들은 Chaix 사유지에서 "노반이 손상되고 다양한 인간과 동물에게 성가심과 고통을 주는 형태의 피해"를 주장합니다.

시의 변호사들은 1966년의 비난 명령으로 시가 1915년에 폐수 처리장 부지의 이전 소유주에게 부여된 지역권 조건에 따라 Chaix Lane을 사용할 수 있는 권리를 부여받았다고 말했습니다.

해당 지역권은 세인트 헬레나와 그 "하인, 방문자 및 면허 소지자"에게 Chaix Lane을 "모든 목적으로" 사용할 수 있는 권리를 부여한다고 시 변호사들이 말했습니다.

Eric Hall 부시장은 자매 중 한 명인 Darcel C. Chaix가 2020년에 시가 Chaix Lane을 사용할 권리가 있음을 그에게 인정했다고 주장하는 선서 선언서를 제출했습니다. 공장을 업그레이드해도 증가하지 않습니다.

Chaix 자매의 법원 서류에는 시가 Chaix Lane 대신 Zinfandel Lane의 다른 도로를 사용하여 공장에 접근해야 한다고 나와 있습니다.

법원에 제출된 성명에서 공공 사업 국장인 조 리치(Joe Leach)와 톰슨 빌더스(Thompson Builders)의 부서 관리자인 폴 페트리(Paul Petri)는 각각 이러한 비포장 농업 도로는 급회전과 도로에 고인 물 때문에 콘크리트 믹서 트럭과 같은 대형 건설 차량에 적합하지 않다고 말했습니다. 폭풍이 지나간 후에는 더 작은 트럭도 갇히게 됩니다.

다가오는 콘크리트 타설은 Paso Robles에 사전 건설되고 있으며 두 부분으로 배송될 공장의 새로운 멤브레인 생물 반응기를 설치하는 데 중요한 전제 조건이라고 Leach는 Star에 말했습니다.

생물반응기를 설치하려면 콘크리트 믹서 트럭 60대가 현장에 540입방야드의 콘크리트를 운반해야 합니다. 리치(Leach)는 승무원들이 오전 3시에 시작하여 16~18시간 안에 완료할 계획이었고, Chaix Lane을 통해 현장에 들어가기를 기다리는 동안 29번 고속도로를 따라 길게 늘어선 트럭들이 대기하고 있다고 말했습니다.

해당 처리장은 현대 처리 기준을 충족하지 못해 2016년부터 중단 명령에 따라 운영되고 있다. 2018년부터 시에서는 해당 공장에서 배출된 처리된 폐수가 허용 가능한 오염 수준을 초과했기 때문에 약 147,000달러의 벌금이 부과되었습니다.

시의 변호사는 법원에 제출한 서류에서 Chaix Lane을 사용하여 공장에 접근하는 것을 금지하면 시에서 건설 지연 비용으로 하루 3,500달러를 지불하고 추가 벌금을 물게 될 수 있다고 밝혔습니다.